First Peloton, now Rent the Runway: Amazon is becoming the outlet for struggling retailers to offload merchandise and generate some quick cash. The clothing rental service announced Thursday it will…